Dossier "Le jour de la mort de Johnny"

Voici la page consacrée à la chanson "Le jour de la mort de Johnny" des Fatals Picards qui a fait l'objet d'une polémique... Néanmoins, l'écoute attentive de la chanson peut rapidement bousculer les idées reçues... Johnny Hallyday Collection a contacté les Fatals pour en discuter, trés sympathiquement, Paul Léger, le chanteur du groupe nous confirme que la chanson est "écrite comme un hommage", et qu'il peut leur arriver de "vanner notre johnny national au même titre que beaucoup d'autres artiste français"! Nous retiendrons surtout que la méchanceté n'est en aucun cas le moteur de ce sympathique projet.

Merci au Fatals de nous avoir aimablement accordés du temps!

Johnny Hallyday Collection:

J'aimerais savoir pourquoi ce revirement de situation? Vous aviez déclarés avoir rendu sous cette forme "un hommage" à Johnny, avec la publication de la lettre que vous aviez envoyés avant la parution du titre...
Bref, pour moi, rien de choquant, parfait. Je prends du plaisir à écouter ce titre, sa mélodie, ses paroles...
Puis je vois sur You tube, cette même chanson en live... Précédée de "L'homme qui à couté 800000 euros pour le 14 juillet... " "On peut bien dire du mal de Johnny Hallyday"...
Et là je ne comprend plus!! Pourriez vous m'expliquer pourquoi cette médisance soudaine que vous défendiez au départ de ce projet? Vos convictions ont changés? Pourquoi introduire ce titre sur scéne de cette façon, alors que même les Fans de Johnny l'ont chaleureusement accueilli?

Paul Léger, chanteur des Fatals:

Il n'y a aucune méprise et nos convictions n'ont pas changés...
Il peut nous arriver de "vanner" notre johnny national au même titre que beaucoup d'autres artistes français pendant nos spectacles, mais quand à notre chanson, elle a bien été écrite comme un hommage.
Ce que j'ai tendance a dire c'est qu'en étant chez Warner, comme johnny, on a pas le droit de dire quoi que ce soit.
C'est donc pour cela qu'on insiste autant.
Mon seul regret est de ne pas avoir pu la faire ecouter directement à l'interressé...je suis sur qu'il a l'humour et le recul nécessaire pour bien comprendre tout ça et en rire avec nous...

Le clip en studio:

La même chanson en live à Dour en Belgique

Les Fatals ont enlevé Johnny! (Humoristique)

Et enfin voici la lettre envoyée par les fatals Picards, à Johnny lui même,attestant le sens réel du morceau, trouvée sur le blog de leur guitariste:

« Monsieur Hallyday,

Voici plusieurs mois que nous préparons notre nouvel album, dont la sortie est prévue pour le début de l'année prochaine. La phase d'écriture étant déjà bien entamée, nous avons pu présenter dernièrement à Warner les maquettes de nouveaux titres parmi lesquels figure une chanson sobrement intitulée : « Le jour de la mort de Johnny ».

Nous sommes bien conscients qu'un sujet comme celui-ci est délicat à traiter et à entendre, particulièrement pour le principal intéressé ; c'est ce qui nous a poussé à vous écrire, afin de préciser les raisons de l'existence d'une telle chanson qui doit être prise non pour ce qu'elle n'est pas - une attaque personnelle - mais bien au contraire pour ce qu'elle est, à savoir un hommage décalé rendu à un homme et à une carrière que nous respectons et qui n'a pas d'égal en France. Il était tentant de nous interroger avec humour sur la nature des manifestations qui auront lieu ce jour-là - jour que nous espérons sincèrement le plus lointain possible – et d'imaginer les éventuels débordements qui ne manqueront pas d'entourer un tel évènement.

Nous avons grandit, et vieillit aussi un peu, avec vos chansons. Est-il besoin de rappeler que pour des gens né comme nous dans la France des années soixante-dix, vous constituez non seulement une référence artistique incontournable, mais aussi sociale et culturelle, et c'est pour cela que nous pensons que ce titre doit être entendu comme un hommage à une personne qui a profondément marquée le paysage français : nous vous laissons le loisir de découvrir les nombreuses références – musicales mais aussi extra-musicales - qui jalonnent ce morceau, et qui sont autant de preuves de l'admiration sincère que nous avons pour vous.

C'est donc avec un plaisir non dissimulé, mais aussi avec une certaine appréhension, que nous vous envoyons ce qui n'est, au jour d'aujourd'hui, que la première maquette d'un titre qui nous l'espérons, vous touchera dans le sens noble du terme.

Nous vous prions de bien vouloir recevoir, Monsieur Halliday, l'expression de nos sentiments les plus respectueux, et ce, sans démagogie aucune. »

Les Fatals Picards

LES PAROLES DE LA CHANSONS: LE JOUR DE LA MORT DE JOHNNY

Tu étais pour nous, le dernier indien
Le Jean Michel Jarre, du rêve américain
Tu étais le blues, de Bruxelles à Menphis
L'ultime samouraï, de la route 66

Le jour où tu oublieras de vivre, J'oublierais d'être libre
Es-ce qu'il fera beau?
Es-ce qu'il y aura des motos?
Es-ce qu'il y aura des anges en perfecto à franges
Et es-ce qu'on sera bronzé?
Es-ce qu'on sera à Saint Tropez?
Es-ce qu'il y aura des larmes, dans les yeux des chevals...

On se sentira tous un petit belge,
On se sentira tous un petit peu triste,
On se sentira tous un petit peu suisse oh oui,
Le jour de la mort de Johnny.

Tu étais cet homme, faible et merveilleux
La dernière idole, des jeunes devenus vieux
Es-ce qu'on évitera, la bagarre de sosies
Pour retenir la nuit, la dernière de Johnny
Es-ce qu'on sera en noir, es-ce qu'il y aura de l'espoir
Es-ce que l'ange Gabriel, aura brulé ses ailes
Et es-ce qu'il fera gris, es-ce qu'on verra Tenessee
Es-ce qu'on pleurera des larmes, en lisant les journals

On se sentira tous un petit belge,
On se sentira tous un petit peu triste,
On se sentira tous un petit peu suisse oh oui,
Le jour de la mort de Johnny.
Le jour de la mort de Johnny.

Sur un cerceuil couvert de roses, 'y aura le drapeau américain
Une croix en cuir cloutée, et les deux paires d'un opticien
Dans les allées de Notre Dame,une meute de Harley Davidson
Traversera un cercle de feu, sans déranger personne.

Es-ce qu'il fera nuit, es-ce qu'il y aura des huskys
Tatoués sur les deux bras, du christ sur la croix
Es-ce qu'il fera froid, es-ce que ta femme seront là
Es-ce qu'il y aura des larmes, dans les yeux d'Unniversal

On se sentira tous un petit belge,
On se sentira tous un petit peu triste,
On se sentira tous un petit peu suisse oh oui,
Le jour de la mort de Johnny.
Le jour de la mort de Johnny.
Le jour de la mort de Johnny.
Le jour de la mort de Johnny.
Ouuuh, Le jour de la mort de Johnny.
Ouuuh, Le jour de la mort de Johnny.
Ooooh, Le jour de la mort de Johnny.